Parcours #1 / Course #1

7 km / 4.3 miles (parcours court,

SUP)

7 km / 4.3 miles (short course,

SUP)

Parcours #2 / Course #2

16 km / 9.9 miles (parcours long SUP,

parcours court pour les autres catégories)

16 km / 9.9 miles (long course SUP, short course for other categories)

Parcours #3 / Course #3

32 km / 20 miles (parcours long pour les non-SUP)

32 km / 20 miles (long course for non-SUP)

Ce parcours consiste à faire deux fois la boucle de 16 km.  Pour les OC6, chacune des deux équipes partenaires fait une boucle de 16 km.  L'échange d'équipage se fait à la plage identifiée "start".

This course consists in paddling twice the 16 km loop.  For OC6s, each paired team does a 16 km loop.  The crew swap is done at the beach, identified as "start".